tests: Use quvi_errcode instead of QUVI_INFO_ERROR_CODE