tests: test_resolve_nodst: Update URL