quvi_resolve_new: Update to use the added m_resolve_url