Move 'extern C' to the beginning of libmkv.h