test: server_cli: Handle unkown otp_type for sure