Implement isds_mark_message_read()