fontconfig: remove default "lang" setting from patterns