Add png viewer plugin documentation