fix inverted logic in r26047: voice works again