From 818e756a25e51c27215355507548f9c571ead472 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: bertrik <bertrik@a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657>
Date: Sun, 15 May 2011 13:56:52 +0000
Subject: [PATCH] FS#12116 - Update of Portuguese (Portugal) language - Rewind
 on Pause by Gabriel Maia

git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@29884 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657
---
 apps/lang/portugues.lang | 25 ++++++++++++++++++-------
 1 file changed, 18 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/apps/lang/portugues.lang b/apps/lang/portugues.lang
index 921c849c6..aec29615e 100644
--- a/apps/lang/portugues.lang
+++ b/apps/lang/portugues.lang
@@ -10224,19 +10224,16 @@
 </phrase>
 <phrase>
   id: LANG_HEADPHONE_UNPLUG_RW
-  desc: in pause_phones_menu.
+  desc: deprecated
   user: core
   <source>
-    *: none
-    headphone_detection: "Duration to Rewind"
+    *: ""
   </source>
   <dest>
-    *: none
-    headphone_detection: "Duração para Retroceder"
+    *: ""
   </dest>
   <voice>
-    *: none
-    headphone_detection: "Duração para Retroceder"
+    *: ""
   </voice>
 </phrase>
 <phrase>
@@ -12657,3 +12654,17 @@
     *: "Apenas nas pastas especificadas"
   </voice>
 </phrase>
+<phrase>
+  id: LANG_PAUSE_REWIND
+  desc: Seconds to rewind when rewind on pause is enabled.
+  user: core
+  <source>
+    *: "Rewind on Pause"
+  </source>
+  <dest>
+    *: "Retroceder ao Pausar"
+  </dest>
+  <voice>
+    *: "Retroceder ao Pausar"
+  </voice>
+</phrase>
-- 
2.11.4.GIT