Manual: find a nicer solution for the problem that lead to r23772. Using \newline...

Manual: find a nicer solution for the problem that lead to r23772. Using \newline gives a linebreak inside of the cell - it's not necessary to start a new row and put 2 or 3 (in case of remote targets) in front of it. Simpler code, less error-prone and the lines with alternating colours in the PDF button tables look more suitable. Also rearrange the rest of the affected row's code to make it more readable.

git-svn-id: svn://svn.rockbox.org/rockbox/trunk@23777 a1c6a512-1295-4272-9138-f99709370657