Bug 18811: [QA Follow-up] Add tests for Koha::Authority::Subfields/Tags