GNUmakefile: fix rsync destination for website