utf8: Fix merging of adjacent wide character ranges