build: rename INCLUDES to match newer autotools