isl_{in,}equality_from_aff: skip construction of isl_basic_set