isl_set_wrap_facet: make sure set is marked rational