isl_union_pw_aff_floor: use isl_union_pw_aff_transform_inplace