isl_ast_codegen.c: add_node: replace gist by pure specialization