isl_test.c: test_list: do not consider internal failure as incorrect result