isl_map_convex_hull: detect equalities before checking number of basic maps