data.py get_cmdline: use errors=replace for unicode errors