doc: install-html target should create the html directory