doc: add README symlink to HOWTO