From 9f2abb0331eec5bd6d327d14c0d5a8d4338e5e06 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Atheos Date: Sun, 8 Aug 2010 22:14:37 +0000 Subject: [PATCH] l10n: Updated Greek (el) translation to 97% New status: 584 messages complete with 12 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (www.transifex.net). --- data/po/el.po | 10 ++-------- 1 file changed, 2 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/data/po/el.po b/data/po/el.po index d8f30534..1a3b99ee 100644 --- a/data/po/el.po +++ b/data/po/el.po @@ -1737,7 +1737,6 @@ msgstr "Λίστα podcast" #: src/gpodder/gtkui/maemo/preferences.py:112 #: src/gpodder/gtkui/maemo/preferences.py:115 -#, fuzzy msgid "Swipe left" msgstr "Χτύπημα αριστερά" @@ -1747,7 +1746,6 @@ msgstr "Επεξεργασία του επιλεγμένου podcast" #: src/gpodder/gtkui/maemo/preferences.py:113 #: src/gpodder/gtkui/maemo/preferences.py:116 -#, fuzzy msgid "Swipe right" msgstr "Χτύπημα δεξιά" @@ -1886,9 +1884,8 @@ msgid "Select a source" msgstr "Επιλέξτε μία πηγή" #: src/gpodder/gtkui/frmntl/podcastdirectory.py:108 -#, fuzzy msgid "Load" -msgstr "Φορτώστε" +msgstr "Φόρτωσε" #: src/gpodder/gtkui/frmntl/podcastdirectory.py:115 #: src/gpodder/gtkui/frmntl/podcastdirectory.py:147 @@ -1969,7 +1966,6 @@ msgstr[0] "Κάθε %d λεπτό" msgstr[1] "Κάθε %d λεπτά" #: src/gpodder/gtkui/frmntl/preferences.py:38 -#, fuzzy msgid "Hourly" msgstr "Κάθε ώρα" @@ -2608,9 +2604,8 @@ msgid "Episodes" msgstr "Επεισόδια" #: data/ui/frmntl/gpodderepisodes.ui.h:6 -#, fuzzy msgid "Keep" -msgstr "Κρατείστε" +msgstr "Κράτησε" #: data/ui/frmntl/gpodderepisodes.ui.h:9 msgid "Set username/password" @@ -2625,7 +2620,6 @@ msgid "Display and view settings" msgstr "Προβολή και εμφάνιση ρυθμίσεων" #: data/ui/frmntl/gpodderpreferences.ui.h:4 -#, fuzzy msgid "Display orientation" msgstr "Προβολή προσανατολισμού" -- 2.11.4.GIT