malloc: Improve MAP_HUGETLB with glibc.malloc.hugetlb=2