Update copyright dates with scripts/update-copyrights.