math: Add inputs that yield larger errors for float type (x86_64)