Fix linknamespace test handling of architecture-specific st_other.