libio: Add __nonnull for FILE * arguments of fclose and freopen