Add ersatz _Static_assert on older C hosts