tst-pidfd.c: UNSUPPORTED if we get EPERM on valid pidfd_getfd call