linux: Add FSCONFIG_CMD_CREATE_EXCL from Linux 6.6 to sys/mount.h