Test that diff can read from stdin