combine-diff.c: use strbuf_readlink()