diff-lib.c: don't strdup twice