cvsserver: Add asciidoc documentation for new database backend configuration