diff -B: colour whitespace errors