gitweb: Remove gitweb/test/ directory