Win32: enable color output in Windows cmd.exe