trace: disable additional trace output for unit tests