Fix `make install` when configured with autoconf