get_author_ident_from_commit(): remove useless quoting