git p4 test: make sure P4CONFIG relative path works