format-patch: fix rfc2047 address encoding with respect to rfc822 specials