config: always parse GIT_CONFIG_PARAMETERS during git_config