credential-cache: close stderr in daemon process