docs: clarify that --encoding can produce invalid sequences