filter-branch: avoid passing commit message through sed