builtin/notes: add --allow-empty, to allow storing empty notes